Une intégration humaine et professionnelle
Formation initiale
- La direction de la rédaction vous convie à une demi-journée de formation dans nos locaux parisiens pour bien appréhender :
- les responsabilités et tâches du rédacteur ;
- le mode de fonctionnement à distance entre un rédacteur et Téléscribe (processus de rédaction, planification, livraison, contrôle, facturation) ;
- l’utilisation du logiciel propriétaire de Téléscribe ;
- la définition des 8 niveaux de rédaction que Téléscribe propose à ses clients, de la transcription au flash info, en passant par les comptes rendus, les synthèses et le relevé de décisions.
La direction de la rédaction vous remet :
- un manuel du rédacteur ;
- un guide d’utilisation du logiciel propriétaire de Téléscribe ;
- des notes techniques sur les règles de base de la typographie, l’orthographe et les pièges à éviter…
- une liste indicative d’ouvrages de référence ;
- une clause de confidentialité à signer.
Ouvrages de référence
Les ouvrages indispensables :
- Un dictionnaire Robert ou Larousse des noms communs,
- Un dictionnaire Robert ou Larousse des noms propres,
- Un dictionnaire des difficultés de la langue française (Bordas ou Larousse) : par exemple, Difficultés et pièges du français de Larousse,
- Le Lexique des règles typographiques en usage à l’Imprimerie nationale.
Les ouvrages conseillés :
- Le Dictionnaire d’orthographe et d’expression écrite (édition Le Robert, André Jouette)
- Un point c’est tout, J.-P. Colignon , petit manuel très efficace sur la ponctuation,
- Word pour les nuls, ou tout autre manuel technique sur le traitement de texte,
- Un dictionnaire des synonymes, nuances et contraires, par exemple Le Robert,
- Un manuel de référence sur la grammaire, par exemple Le Bon usage de Grevisse.